معنی رهبری کردن در لغت نامه دهخدا

هدایت کردن و ارشاد نمودن. (ناظم الاطباء) : گلت از خار و خارت از پای بدر آمد و بخت بلندت رهبری کرد. (گلستان). گفت او را ندانم گفت منت رهبری کنم. (گلستان). طالع میمون و بخت همایون در این بقعه ام رهبری کرد. (گلستان)

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به انگلیسی

Conduct, Lead, Spearhead, Takecharge

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به فرانسوی

conduire, mener, prendre en charge

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به بنگالی

পরিচালনা করা , নেতৃত্ব দেওয়া , নেতৃত্ব দেওয়া , নেতৃত্ব নেওয়া

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به اردو

چلانا , رہنمائی کرنا , قیادت کرنا , قیادت کرنا

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به سواحیلی

kuendesha, kuongoza, kuchukua uongozi

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به تایلندی

ดำเนินการ , นำ , รับผิดชอบ

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به اسپانیایی

conducir, liderar, tomar el mando

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به آلمانی

durchführen, führen, anführen, übernehmen

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به اوکراینی

проводити , керувати , очолювати , брати на себе відповідальність

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به لهستانی

prowadzić, przewodzić, przejąć kontrolę

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به چینی

进行 , 引导 , 领导 , 掌控的

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به پرتغالی

conduzir, liderar, assumir o controle

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به ایتالیایی

condurre, guidare, prendere il comando

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به هلندی

uitvoeren, leiden, de leiding nemen

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به روسی

проводить , вести , возглавлять , взять на себя ответственность

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به هندی

संचालित करना , नेतृत्व करना , नेतृत्व करना , नेतृत्व करने वाला

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به اندونزیایی

mengemudi, memimpin, mengambil alih

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به عبری

להוביל , להוביל , להוביל , ליטול שליטה

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به ژاپنی

指導する , 先頭を切る , 指揮をとる

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به کره ای

수행하다 , 이끌다 , 선두를 이끌다 , 책임을 지다

معنی رهبری کردن در دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

yönetmek, liderlik yapmak, öncülük etmek

معنی رهبری کردن - جستجوی لغت در جدول جو

رهبری کردن(تَ / تِ / تُ گَ تَ)

لغت نامه دهخدا

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به عربی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به فرانسوی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به بنگالی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به اردو

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به سواحیلی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به تایلندی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به آلمانی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به اوکراینی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به لهستانی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به چینی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به پرتغالی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به هلندی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به روسی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به هندی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به عبری

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به ژاپنی

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به کره ای

رهبری کردن

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

برابری کردن

با کسی رو به رو شدن، دعوی هم سنگی و هم زوری کردن، ستیزه کردن، همدوش و هم ردیف بودن

فرهنگ فارسی عمید

روبرو کردن

(تَ دِ کَ دَ)

مقابل هم قرار دادن. مقابل کردن. مواجه گردانیدن، مدعی و منکری را در مجلس به مشافهۀ ادعا و انکار وادار کردن تا صحت و سقم گفتۀ یکی از آنها ظاهر آید: آنانکه منکرند بگو روبرو کنند. (یادداشت مؤلف)

لغت نامه دهخدا

روبهی کردن

(تَ رَ / رِ کَ / کِ دَ)

روباهی کردن. روباه بازی کردن. حیله به کار بردن. مکر و فسون ساختن. نیرنگ بازی کردن. رجوع به روباه بازی کردن شود

لغت نامه دهخدا

کهتری کردن

(جُمْ دَ)

بندگی و چاکری کردن. اطاعت و فرمانبرداری کردن. خدمتگزاری کردن:
چو خواهی که فردا کنی مهتری
مکن دشمن خویش را کهتری.
سعدی (بوستان).
رجوع به کهتری شود

لغت نامه دهخدا

برابری کردن

برابربودن تقابل، هموزنی داشتن همسنگی داشتن، همدوشی داشتن همردیف بودن، مطابقه داشتن، مقاومت کردن

فرهنگ لغت هوشیار